"لضربه" - Traduction Arabe en Portugais

• bater
• atacar

Uma óptima aquisição, embora tenhais de lhe bater.
جعلت الشراء رائعا ياسيدي رغم ذلك قد تضطر لضربه في البداية

Achas mesmo que eles o vão prender por me bater na cabeça?
فهل تعتقد بأنهم سيعتقلونه لضربه على رأسي؟

Não posso tê-lo a faltar aos treinos na prisão por bater num Zé Ninguém.
أنا لا أريد أن يتغيب نجمي عن التمارين بسبب الحجز . لضربه شخصاً نكرة

- o sítio perfeito para atacar.
ـ المكان المثالي لضربه ـ إذا كان الأمر بتلك الخطورة

Terão de o atacar com tudo o que têm.
ستحتاجين لضربه بكل شيء تمتلكينه

Mas os Volm acham que atacar este alvo é crucial.
ولكن ال"فولم" يظنون إن هذا هدفٌ مهمٌ جداً لضربه وأنا أميل لرأيهم

Os seus dias são monótonos, sem uma filha a quem bater e torturar?
...هل أيامك أصبحت مملة تفتقر طفل لضربه وتعذيبه

Rezei para que o Ed fosse castigado por me bater a mim e para que olhasse pela sua filha, com a doença que lhe crescia na alma.
لضربه أياي .. ونظره لأبنته

Tive de bater umas 15 vezes para o matar.
اضطررت لضربه 15 مره ليموت

A procurar um motivo para bater na cabeça dele, Gibbs?
هل تبحث عن سبباً لضربه يا (غيبس)؟

Se calhar precisas de lhe bater outra vez.
-قد تحتاج لضربه ثانيةً