"لطالما أرادت" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela sempre quis

Ela sempre quis o melhor para mim. Ela queria que eu tivesse paixão e compaixão.
لطالما أرادت مصلحتي أرادتني عاطفيّاً و عطوفاً

Ela sempre quis isto para mim. E eu parti o coração dela porque não queria.
لطالما أرادت هذا من أجلي وأنا فطرت قلبها لأني رفضت

Jay, sei que é uma loucura mas Ela sempre quis ver os pântanos.
جاي، أعلم بأنه جنوني لطالما أرادت أن ترى المستنقعات في "مرتفعات وثرنغ"

- Ela sempre quis fazer isso.
- لطالما أرادت هذا يا عزيزتي -

- Ela sempre quis recuperar a sua vida.
لطالما أرادت استعادة حياتها

Ela sempre quis o melhor para mim.
لطالما أرادت مصلحتي

Conheço a Alice desde menina. Ela sempre quis ter um sítio que pudesse chamar de casa.
عرفتُ (آليس) منذ صِغرها و لطالما أرادت مكاناً تدعوه بيتاً