"لطالما عرفت أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Sempre soube que
• Sempre imaginei

Por mais que quisesse acreditar, Sempre soube que era invenção.
رغم رغبتي في تصديقها لطالما عرفت أن هذا كذب

Sempre soube que havia um voyeur escondido atrás daquele telescópio.
لطالما عرفت أن هناك من ينظر من ذلك المنظار

De alguma forma, Sempre soube que isto ia acontecer...
على مستوى ما. لطالما عرفت أن هذا سيحصل...

Lá no fundo, acho que Sempre soube que o teu pai não era o tipo certo para mim.
أعتقد أنني لطالما عرفت أن والدك . لم يكن الرجل المناسب لأجلي

Sempre imaginei que um de nós fugia para o México, mas...
لطالما عرفت أن أحدنا سوف يهرب للمكسيك،

Sempre soube que as mulheres eram implacáveis, mas não julguei que encontraria a prova disso na minha esposa.
حسناً، لطالما عرفت أن النساء بلا رحمة ولكني لم أظن أني سأجد الدليل في زوجتي

Não aceitaste o meu dinheiro quando estavas em apuros e Sempre soube que o Carlos tinha um fraco por mim.
.. لم تقبل بمالي عندما كنت تواجه مشكلة لطالما عرفت أن "كارلوس" كان .. معجباً بي

Eu Sempre soube que o diabo me viria buscar.
لطالما عرفت أن الشيطان سيأتي إلي

Sempre soube que havia uma parte de mim que queria fazer-lhe isto pelo que ela fez, mas...
لطالما عرفت أن هناك شيء بداخلي كان .... يريد فعل هذا لها جراء ما فعلته، لكن

Sempre soube que a Pam se recusa a ir assistir a jogos com o Roy, mas nunca soube porquê.
(لطالما عرفت أن (بام (ترفض حضور المباريات مع (روي لكن لم أعرف السبب أبداً

Sempre soube que as coisas podiam mudar entre nós, Tom, mas apesar de tudo, a única coisa que sempre pensei ter da tua parte era respeito.
لطالما عرفت أن علاقتنا ستتغير يا (توم)، ولكن مهما حدث، فالإحترام هو الشئ الوحيد الذي كنت سأنتظره منك

Sempre soube que o Lee era um agente secreto.
حسن، لطالما عرفت أن (لي) يعمل كعميل مخابرات سري.

Sempre soube que o homem mais poderoso do planeta apareceria um dia em Gotham.
لطالما عرفت أن أقوى رجل على هذا الكوكب سيصل لـ(غوثام) ذات يوم.

Sempre soube que o dinheiro do Axel me ia enterrar.
لطالما عرفت أن نهايتي ستكون بسبب نقود (آكسل رود) لأنها سامة