Todo o tipo de joguinhos para uma menina de nove anos. | Open Subtitles | كل اأنواع الألعاب المرحة لطفلة في التاسعة من عمرها! |
Uma mãe... Uma mãe de uma menina de 11 anos escreveu-me: "Muito bom para mim enquanto ferramenta para trabalhar a confiança dela, "pois no fim de semana passado, "uma das suas amigas discutiu com ela dizendo-lhe que ela não pertencia ali "e que não deveria ser autorizada a viver na Noruega. | TED | واحدة منهم هي من أم لأحدى عشر سنة كتبت لي أم لطفلة في الحادية عشرة من العمر انها وبالنسبة لي أداة رائعة جدا للعمل على زيادة ثقة ابنتي بنفسها، اذ ان في نهاية الأسبوع الماضي تجادلت احدى صديقاتها معها عن عدم انتمائها أو ملاءمتها في المجتمع وانه يجب عدم السماح لها بالعيش في النرويج. |
(Vídeo) Repórter: É uma história que agitou profundamente milhões de pessoas na China: as imagens de uma menina de dois anos atropelada por uma carrinha e deixada, pelos transeuntes, a esvair-se em sangue. Imagens demasiado impressionantes para serem mostradas. | TED | مراسل(الفيديو): انها قصة تزعزع استقرار الملايين في الصين: لقطات لطفلة في الثانية من عمرها صدمتها عربة ثمّ تُركت تنزف في الشارع من قبل المارّة، صور شنيعة ومقززة يصعب عرضها. تم تصوير الحادث بواسطة كاميرا. |