| Se não vamos dizer a verdade, mais vale jogar outro jogo. | Open Subtitles | حسناً، إذا لم نكن صادقين في لعبة "أنا لم أفعل أبداً" إذن فعلينا لعب لعبة مختلفة. |
| Vamos jogar outro jogo. | Open Subtitles | ؟ حسنا لنلعب لعبة مختلفة |
| Sou a avó, é outro jogo. | Open Subtitles | - انا جدة، انها لعبة مختلفة |
| - Vai jogar um jogo diferente. | Open Subtitles | سيمارس لعبة مختلفة بأدوار مختلفة لا تعرفها |
| É um jogo diferente tentar passar ao lado do KGB. | Open Subtitles | انها لعبة مختلفة تحاول فيها الدخول بشكل غير مباشر الى الاستخبارات الروسية |
| Ok, agora vamos fazer um jogo diferente. | TED | حسنًا، سنلعب الآن لعبة مختلفة. |
| Para a próxima, iremos jogar um jogo diferente. | Open Subtitles | المرة القادمة، سنمارس لعبة مختلفة. |
| Bem, hoje vamos fazer um jogo diferente. | Open Subtitles | حسناً سوف نلعب لعبة مختلفة اليوم |
| Bem, então, joguemos um jogo diferente. | Open Subtitles | حسناً إذن فلنلعب لعبة مختلفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 