"لعب البولينج" - Traduction Arabe en Portugais

• jogar bowling
• o bowling
• de bowling

Viveram na hora de Marte durante um mês e tiveram grandes aventuras, como irem jogar "bowling" a meio da noite ou irem para a praia.
فعاشوا على توقيت المريخ لشهر وحظوا بهذه المغامرات الممتعة، مثل لعب البولينج في منتصف الليل أو الذهاب للشاطئ.

Alguém de uma ONG descreveu-me isso como jogar bowling no escuro.
أحد الأشخاص من المنظمات الطوعية وصف ذلك بأنها مثل لعب البولينج في الظلام.

Estou habituado a jogar bowling na relva.
أعتدت على لعب البولينج على الأرض المكسوة بالعشب

O que é que tem mais classe que o bowling?
َتعْرفُ، راقى ؟ ماذا أرقى من لعب البولينج ؟

É muito parecido com o bowling normal.
إنه يشبه كثيرًا لعب البولينج بطريقته الإعتيادية.

Ela cheira a água de cachorros quentes e deve ter torcido o pescoço, a fazer mamadas aos miúdos no salão de bowling local.
تنبعث منها رائحة ماء الكلب ومن المُحتمل أنها قامت بكسر عنقها فى زقاق لعب البولينج

Sabes jogar bowling, certo?
يمكنك لعب البولينج أليس كذلك ؟

Pensei que fossemos jogar bowling.
-اعتقدت أنه لا يجدر بنا لعب البولينج

Então... Hora de ir jogar bowling.
حسنا إذن حان وقت لعب البولينج

Isso não nos vai atrasar para a nossa noite mágica de bowling?
...أعتقد أن هذا لن يؤخرنا عن لعب البولينج السحرى ؟

Isso não nos vai atrasar para a nossa mágica noite de bowling?
...أعتقد أن هذا لن يؤخرنا عن لعب البولينج السحرى ؟