"لعب القمار" - Traduction Arabe en Portugais

• jogo
• jogar

Tem a ver com apostas e jogo e metermo-nos em coisas esquisitas que te podem assombrar para o resto da vida.
نتاول شرائح اللحم و لعب القمار و تجربة أمور غريبة جديده هذا الأمور يمكنك أن تقوم بعملها لبقية حياتك

- Agressão doméstica, 2 prisões, bateu na namorada há alguns anos, condenação por jogo on-line, detenções desde os 12 anos.
عنف منزلي، إعتقالين. ضرب صديقته منذ سنوات قليلة. مشاكل في التحكّم بالغضب، إدانة بسبب لعب القمار على الانترنت،

24 houras por dia, álcool, mulheres e jogo.
يعمل بطوال اليوم بإمكانكم أخذ المشروبات الكحولية به والمضيّفات و لعب القمار

Mas não é só aqui e no Dragão Vermelho que gosta de jogar.
لكن ليس لعب القمار في التنين الأحمر هو ما تحبه فحسب

O meu único consolo é que ele perdia o dinheiro a jogar no meu casino.
كان عزائي الوحيد هو أنه يخسر النقود من لعب القمار في الكازينو الخاص بي

Cedric, tu és bom, só estás a jogar.
سيدريك، كنت جيدة، يمكنك فقط تم لعب القمار.

Perdi o dinheiro da comida que o pai nos deixou num jogo de cartas.
أنني خسرت كل المال الذي تركه لنا للطعام في لعب القمار

O meu pai não tolerava o jogo e eu também não.
لم يعتد ابى على لعب القمار ولا أنا

- Começamos o jogo mais cedo. - O quê?
ـ لنبدأ لعب القمار مُبكراً ـ ماذا؟

Deixa-te disso. E também um jogo ilegal de apostas?
أيضا لعب القمار الغير شرعى

Disse ao Agente do FBI, Dillon, que ninguém se conhece fora do jogo.
أخبرت العميل الفدرالي .. (ديلون)، لا أحد يعرف الآخر خارج حلقة لعب القمار.

Que seja o mexerico das mesas de jogo.
إجعله موضوع طاولات لعب القمار

Esta licença é mais fácil de arranjar do que a de jogo, mas pode demorar até seis meses.
♪ I get those goose bumps every time... ♪ يسهل الحصول على رخصة كازينو أكثر من رخصة لعب القمار

Deve ter começado a jogar depois da perda.
التي ربما لعب القمار بعد أن فقد عائلته. وحاول أن تتوقف.

Gosta de jogar e de mulheres. Não me chateies!
فهو يحب لعب القمار ، يحب النساء ، لا يزعجني!

Acho que não deves jogar muito esta noite, Alan.
لا أعتقد أنه يجب عليك أن تكثر من لعب القمار الليلة , يا "آلن"

Não fumar, não jogar, não fazer exercício, não há lutas de tipo nenhum, não há atividades relacionadas com gangues, não há drogas, não há sexo.
ممنوع التدخين، ممنوع لعب القمار ممنوع القيام بتدريبات لا تدخل في عراك بأيّ شكل من الأشكال لا تنخرط بأنشطة لها علاقة بعمل العصابات ممنوع تعاطي المخدرات وممنوع ممارسة الجنس

- O Peter gostaria de jogar póquer?
-هل يود بيتر لعب القمار معنا؟

jogar é uma doença.
مرض لعب القمار