"لعدم وجودى" - Traduction Arabe en Portugais

• por não estar

Desculpem por não estar lá hoje de manhã, é que passei a noite revirando o local com uma lanterna e uma máquina fotográfica.
آسفه لعدم وجودى لمقابلتكم فى الصباح لقد قضيت الليله الماضيه أتفحص الموقع بمصباح كاشف ومواد مضيئه

Na verdade lamento muito por não estar aqui para ti, mas pensei que precisávamos de espaço...
أنا آسفة بالفعل لعدم وجودى هنا لأجلك لكني أعتقدت لو أننا حظينا ببعض المساحة

Não posso mentir, a minha vida foi uma trampa por uns tempos, por não estar em Brakebills, mas agora sei que foi o destino.
إنظر ، لا يمكننى الكذب ، إتفقنا ؟ كنت أمر بألام لفترة لعدم وجودى بـ(بيركبيلز)