Mostrei-vos que podemos pegar nas nossas células estaminais e transformá-las em músculo cardíaco. | TED | لقد وضحت لكم أنه يمكننا أخذ الخلايا الجذعية لدينا وتفريقها لتصبح خلايا لعضلة القلب. |
Portanto, são 900 000 as pessoas que, ou morreram, ou têm danos significativos no músculo cardíaco. | TED | وبالتالي إما ٩٠٠ ألف شخص قد ماتوا أو أصيبوا بأضرار كبيرة لعضلة القلب |
Causa rápida e grave fraqueza do músculo cardíaco. Meu Deus! | Open Subtitles | فقد تسبّب الألم لعضلة القلب بشكل سريع وخطير |
Tudo se come, desde os rins, aos testículos, à espinha dorsal, até ao músculo da barbatana — suponho que é o peixe quase todo. | TED | وكل شيء من الكلى ، وإلى الخصيتين، والعمود الفقري، لعضلة زعنفة ل-- أعتقد أن هذا هو الى حد كبير السمكة بأكملها -- يؤكل. |
E é apenas um músculo atulhado. | Open Subtitles | يحدث به تشنج لعضلة واحدة |
Um exame histológico ao músculo cardíaco. | Open Subtitles | A الفحص النسيجي لعضلة القلب. |