Como Adam Smith disse, "Jamais alguém viu um cão fazer uma troca justa de um osso com outro cão." | TED | مثلما قال آدم سميث قال , " لم يحدث أبداً أن شخص ما رأى كلب يقوم بمبادلة عادلة لعظمة مع كلب أخر ." |
Não. Era um homem, a julgar pelo osso pélvico. | Open Subtitles | هذا كان رجلاً، بالإحتكام لعظمة الحوض |
Quando olho para um osso, não é um artefacto que possa separar de mim, é uma parte de uma pessoa que chegou aqui da mesma forma que eu. | Open Subtitles | عندما أنظر لعظمة ما فإنني لا أراها مجرد قطعة مصطنعة يمكنني أن أفصلها عن نفسي إنها جزء من شخص ما جاء للحياة بنفس الطريقة التي اتيت انا بها |
Fiz absorptiometrias de raio-X duplo do osso pélvico e depois calculei... | Open Subtitles | لقد أجريت فحصاً بجهاز امتصاص أشعة إكس مُزدوج الطاقة ...لعظمة الحوض ثم قمت بحساب |
Onde está o osso de dinossauro que comprei para o Sanjay? | Open Subtitles | ماذا حصل لعظمة الديناصور التي أحضرتها لـ(سانجاي)؟ |
Foram incumbidos de guardar um osso, como a família da Hayley. | Open Subtitles | كانوا مؤتمنين حرسًا لعظمة كأسرة (هيلي). |
Carne vermelha em osso! | Open Subtitles | لحم الضّأن لعظمة ! |
Só que não era devido a um osso. | Open Subtitles | لكن ليس لعظمة |