"لعمرها" - Traduction Arabe en Portugais

• a idade
• idade dela

Mesmo pequena. Quero dizer, bastante pequena para a idade.
حقاً صغيرة، أقصد أنها صغيرة بالنسبة لعمرها

- Ela é muito madura para a idade.
إنها ناضجة جداً بالنسبة لعمرها الصغير حقاً

E claro, com a idade dela, tenho medo que...
وبالنسبة لعمرها ,فأنها قلقة بسبب هذا

Frequentou a Franklin School, Princeton, foi sempre a melhor da turma, fez imenso trabalho de caridade, e... curiosamente nos dias que correm e com a idade dela, não foi protagonista de filmes sexuais ou escândalos.
جامعة فارنكلين ، وجامعة برينستون دائما تكون الأولى في صفها و الكثير من الأعمال الخيرية ومميزة بشكل كافي بالنسبة لهذه الأيام وبالنسبة لعمرها

Ela é bem rápida para a idade.
إنها سريعه بالنسبه لعمرها

A Liselle tinha muito sucesso para a idade que tinha.
{\pos(195,230)} لقد أحسنت (ليزال) عملاً بالنسبة لعمرها

A Donna está óptima para a idade.
-زوجتك تبدو بشكل رائع طبقًا لعمرها