"لعيناي" - Traduction Arabe en Portugais

• meus olhos
• nos olhos

Apresentaram-me uma imagem do meu pai o qual os meus olhos e ouvidos não queriam acreditar.
رسموا صورة لأبي يمكن لعيناي و أذناي أن يصدقونها

Olha aquelas mamas ali a saltar. Isto é lindo para mim, para os meus olhos.
أنظر إلى تلك الصدور الواقفه هناك، تبدو رائعةٌ بالنسبةِ لعيناي.

Os meus olhos têm mais papos que o "Darjeeling Limited".
أصبح لعيناي طيّات أكثر (من فيلم (ذا دارجيلنق ليمتد

Olha-me nos olhos e diz-me porque não devo estar com essa pessoa.
الرجل الذي يسرق البوق الفرنسي الأزرق من أجلي أعني أنظر لعيناي وأخبرني لم لا يجب أن أكون مع ذاك الرجل؟

Olha-me nos olhos e confia-me os teus pensamentos mais íntimos.
أنظر لعيناي و أعطني ما يدور بخلدك

Olhe nos meus olhos e diga-me os seus mais profundos pensamentos.
أنظر لعيناي و أعطني ما يدور بخلدك

Ótimo. Pareces olhar com confiança para os meus olhos.
عظيم تبدين وكأنك تنظرين بكل ثقة لعيناي

- Diz isso a olhar nos meus olhos.
- إنظر لعيناي وإخبرني بذلك !

Estás a olhar-me nos olhos.
أنت تنظر لعيناي

- Olhou-me nos olhos.
-لقد نظرت لعيناي

Olha-me nos olhos.
انظر لعيناي