| Claro. Que estúpida eu sou! | Open Subtitles | صحيح، يال لغبائي |
| Sou mesmo estúpida. | Open Subtitles | يا لغبائي. لقد تذكرت الان. |
| Que estúpida! | Open Subtitles | يا لغبائي. |
| Fui eu quem a convenceu. Não foi uma estupidez? | Open Subtitles | أقنعتها بذلك، يا لغبائي |
| Sim, sim, claro. Que estupidez a minha. | Open Subtitles | بالطبع، يا لغبائي |
| Tu és a fonte da minha estupidez! | Open Subtitles | أنتَ المؤسس لغبائي! |
| estúpida! | Open Subtitles | يا لغبائي |
| Muito estúpida. | Open Subtitles | يا لغبائي |
| estupidez minha. | Open Subtitles | يا لغبائي |
| Que estupidez a minha, pois claro. | Open Subtitles | يا لغبائي |
| Que estupidez! | Open Subtitles | يا لغبائي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 