"لغة الإشارات الأمريكية" - Traduction Arabe en Portugais

• ASL

Gostava de partilhar convosco uma metáfora de piano para vocês perceberem melhor como funciona a ASL.
أود مشاركتكم تعبيراً مجازياً للبيانو، ليساعدكم على فهم أفضل لطريقة عمل لغة الإشارات الأمريكية.

A língua gestual francesa entrou na América no início do século XIX, e à medida que o tempo foi passando, misturou-se com os sinais locais, evoluiu para a língua conhecida hoje por ASL.
لغة الإشارة الفرنسيه اعتُمِدت في امريكا في أوائل القرن التاسع عشر ومع مرور الوقت، اختلطت مع لغة الإشارة المحلية، وتطورت لتصبح اللغة المعروفة اليوم باسم لغة الإشارات الأمريكية.

Isto é "colonização" em ASL.
هذا هو "استعمار" لغة الإشارات الأمريكية.