| Coincide com a época do naufrágio do Damocles. | Open Subtitles | "تتناسب مع الاطار الزمنى لغرق الـ "الديموقليس |
| 10 de julho é o aniversário do naufrágio... | Open Subtitles | العاشر من يوليو هو الذكرى السنوية لغرق... |
| Do naufrágio do saveiro The Influence. | Open Subtitles | لغرق السفينة المسماه "التأثير" |
| Eu fiz toda aquela pesquisa para tentar encontrar uma explicação porque o barco afundou. | Open Subtitles | أجريتُ كلّ الأبحاث لمحاولة العثور على تفسيرٍ لغرق القارب. |
| Só falamos disso desde o dia em que o navio se afundou. | Open Subtitles | كان هو محور حديثنا الوحيد... منذ اليوم الأول لغرق السفينه. |
| Certo, ela foi vítima de um afogamento adiado, mas não foi na piscina, aonde a encontramos | Open Subtitles | صحيح، هي ضحية لغرق متأخر، لكن ليس بالبركة، التي وجدناها فيها. |
| Os casais recriam o afogamento do Jack no fim. | Open Subtitles | نعم, كل زوجين يحصلان (على مشهد إعادة لغرق (جاك. في نهاية الفيلم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 