"لغز غامض" - Traduction Arabe en Portugais

• um mistério
• mistério de

Gastá-lo nunca foi um problema, mas descobrir uma maneira de o fazer, bem, isso sempre foi um mistério.
لكن معرفة كيف تحصل عليها فإنها دائماً لغز غامض ثلاثين ثانية

O desejo irresistível de viajar é um mistério para mim.
كيف يمّول الشباب رغباتهم الجامحة للسفر إنه لغز غامض بالنسبة لي

Toda mulher é um mistério a ser desvendado... ela nada esconde de seu verdadeiro amante.
كل امرأة هي لغز غامض ...عليك أن تحله لكن المرأة لا تخفي أي شيء .أمام عاشق حقيقي

Nessa altura, Jacey era um mistério para mim e eu era sempre fonte de vergonha, para ele.
في ذلك الوقت كان " جيسي " لغز غامض بالنسبة لي .. وكن مصدر حرج دائمً بالنسبة له

Foi o governo a tentar descobrir se a análise forense moderna poderia resolver o maior mistério de todos os tempos.
كان محاولة للحكومة لمعرفة إذا الطرق الشرعية الحديثة تستطيع حل أكبر لغز غامض في الزمن

Parece que temos oficialmente um mistério em mãos.
يبدو أنَّ هنالك لغز غامض بين أيدينا

Que eras um mistério que eu nunca ia resolver.
أنّكِ لغز غامض لن أتمكّن من حلّه

É um mistério para mim até hoje.
انه لغز غامض بالنسبة لي إلى يومنا هذا

É um mistério como o encontraram.
كيفية إيجادك لها عبارة عن لغز غامض.

um mistério... apropriado para o Scooby-Doo e o seu bando de adolescentes animados.
لغز غامض مناسب لـ (سكوبيدو) وجماعته من المراهقين الكارتونيين

-Malta, temos aqui um mistério. um mistério muito intrigante.
يوجد لغز هنا, لغز غامض

A resposta pode não ser um mistério vago.
الجواب قد لا يكون لغز غامض

um mistério de cada vez.
هنالك لغز غامض هنا.

É um mistério nebuloso.
إنه لغز غامض