"لغواصة" - Traduction Arabe en Portugais

• submarino

Há seis meses, um empregado sem importância, roubou os planos de um novo submarino do Almirantado dos Estados Unidos.
قبل ستة أشهر، موظف ثانوي قام بسرقة مخطط لغواصة جديدة تابعة للبحرية الأمريكية

Isto e muito mais credível do que a perda acidental de um submarino Russo.
هذا أكثر قابلية للتصديق من الفقدان العرضي لغواصة روسية

Espero que a caixa seja tão grande que consiga dar-te um novo submarino.
أرى أنه من الأفضل أن يكون الصندوق كبيراً بم يكفي كي يتسع لغواصة جديدة لك

Porque é que o teu escritório, parece o centro de comando num submarino de um super vilão?
يا للروعة، لمَ يبدو مكتبك وكأنّه مركز القيادة لغواصة شريرة؟

Esse amuleto vai levar-nos ao submarino japonês?
أنّ هذه التميمة ستقودنا لغواصة يابانيّة محطّمة؟

É suficientemente grande para um submarino fazer um mergulho de emergência?
إنه كبير بما فيه الكفاية لغواصة هل يمكن أن غاصوا إضطرارياً هناك؟

Recebemos o pedido do submarino.
, لقد تلقينا طلبك لغواصة الإنقاذ

Temos a localização do submarino. Estão a voltar à camada de gelo.
.(حسناً، لدينا تعقب لغواصة (ماكالين إنّه متوجهٌ إلى حزمة الجليد

Diga a esse submarino para sair dali.
أقول ذلك لغواصة الذهاب وهناك.

Apesar do nosso esforço, transpiraram versões do que aconteceu ao submarino do Adler.
على قدر ماحاولنا ، مع ذلك تم تسريب . (جزء من ماحدث لغواصة (آدلر

- Sinal para um submarino?
-إشارة لغواصة ألمانية؟ -نعم، (يو

Estamos a fazer pontaria ao submarino dos Joes.
"إعادة الهدف لغواصة "جو