"لفتاة مثلك" - Traduction Arabe en Portugais

• uma rapariga como tu
• para alguém como você
• para uma menina como tu
• uma garota como você

Diz-me, como é que uma rapariga como tu se transforma numa rapariga como tu?
أخبريتى , كيف يمكن لفتاة مثلك أن تصبح فتاة مثلك ؟

Não estou a ver mais trabalhos para uma rapariga como tu.
لا أرى أدوار عديدة ! في الأفلام لفتاة مثلك

Não é raro para alguém como você... mimada durante a vida toda... a meter-se em drogas, como mecanismo de sobrevivência.
إنه ليس جديداً بالنسبة لفتاة مثلك تعاطت حياتها كلها المخدرات كوسيلة واقية

Esse algo lhe disse que Nome não é um lugar para alguém como você?
-ألم يخبرك ذلك الشىء .. -أن "(نوم)" ليس مكانا لفتاة مثلك ؟

Talvez demasiado caras para uma menina como tu.
يمكن ان تكون باهظة الثمن لفتاة مثلك

Eu tenho o trabalho perfeito para uma menina como tu.
عندى الوظيفة المثالية لفتاة مثلك

Por que uma garota como você está interessada em antropo...sei Iá o quê?
كيف يمكن لفتاة مثلك أن تهتم بمثل هذا الانثروبولوجي ؟

Só soubemos quem ela era, o que fazia ou o que poderia significar para alguém como você porque temos vigiado as pessoas que gerem o Orlando's.
نحن نعرف من هي وماذا تعني لفتاة مثلك لأننا نراقب الأطراف التي تدير (أورلاندو) منذ بعض الوقت

Mas alguém, mmm, um homem pode pagar mais por uma garota como você.
لكن بعض الرجال... بعض الرجال قد تدفع المزيد لفتاة مثلك.