"لفترة كافية حتى" - Traduction Arabe en Portugais

• tempo suficiente para

Ele atirou-se para dentro do feixe para distrair o PCC o tempo suficiente para tu conseguires inserir o teu disco.
لقد قفز داخل الشعاع حتى يقوم بإلهاء برنامج التحكم الرئيسي.. لفترة كافية حتى تستطيع وضع القرص

Olha, podes por favor parar de tentar banir-me só o tempo suficiente para eu experimentar uma coisinha?
أيمكنكِ أن تَكُفّي عن تَجنُّبي لفترة كافية حتى أقوم بعمل شيء صغير لكِ؟

Que sejas incapaz de segurar a tua semente tempo suficiente para agradar uma mulher romana.
ذلك سيمنعك من ايقاف بذورك لفترة كافية حتى تمتع المرأة الرومانية

Mantemos a farsa o tempo suficiente para sacarmos o ouro e nos rasparmos daqui!
يَجِبُ أَنْ نستمر فى هذا لفترة كافية... حتى نحصل على الذهبِ وبعد ذلك نخرُج مِن هُنَا!