| Eu não quero um miúdo fantasma à volta da Hyun-ji. | Open Subtitles | لا أريدُ لفتىً مليء بالأشباح أن يتسكّع بالقرب من هيون جي. |
| Mais três hoje, incluindo um miúdo de 14 anos. | Open Subtitles | وثالثةاليوم.. لفتىً في 14 من عمره |
| Como é que um miúdo faz algo assim? | Open Subtitles | كيف لفتىً يعملُ شيئاً كهذا ؟ |
| Depois, Maria Antonieta com um principezinho, a Calamity Jane com um rapaz pioneiro, passando pela alegre década de 1890, até à atualidade, numa cozinha como a vossa. | Open Subtitles | على شكل سلسلة أفلام من لقطة واحدة. أمٌ تشرع بكهوف قبل التاريخ تقدّم الفاصولياء لفتىً أشعث صغير بجانب النار. |
| O estado emocional dele não é normal para um rapaz daquela idade. | Open Subtitles | ليس بطبيعيّ عاطفياً بالنسبة لفتىً بعمره |
| A foto que encontrámos é de um rapaz chamado Ryan. | Open Subtitles | الصورة الت وجدناها هي لفتىً يُدعى (رايان) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 