"لفحوصات" - Traduction Arabe en Portugais

• exames

Sim, sujeito uma criança de 12 anos a exames perigosos e invasivos unicamente para não me aborrecer.
هذا صحيح أنا أخضع فتاة في الثانية عشرة لفحوصات غاية في الخطورة لتجنب الشعور بالملل

Recomendou-lhe que fizesse terapia mas, passado um tempo, ela não se sentia melhor. Então, os médicos decidiram fazer mais exames.
وأوصاها بتتبع بعض العلاجات، لكنها لم تشعر بتحسن، فقرر الأطباء إخضاعها لفحوصات معمقة.

Fiz exames e não estão bons. Tenho de retomar o tratamento.
خضعت لفحوصات ولم تكن مطمئنة عليّ العودة للعلاج ثانية

Não temos tempo para mais exames.
-اختبار البطارية ... -ليس لدينا وقت لفحوصات أخرى