"لفعلتك" - Traduction Arabe en Portugais

• o que fizeste
• por

Agradeço o que fizeste, Boyle, e respeito o teu treino...
إني ممتّن لفعلتك يا (بويل). -وأحترمُ تدريبك المهنيّ ...

Entendo porque fizeste o que fizeste.
أتفهم سبب فعلك لفعلتك

Olha o que fizeste!
! أنظري لفعلتك

Pode ser eletrocutada por isso. É só para ficar a saber.
نعم, يمكن أن تعدم بالصعق الكهربائي من الناحية القانونية لفعلتك هذه, فقط لكي تعرف.

Sabe que podia... apresentar queixa por isso, detective.
يمكنني أن أوجه التهم لفعلتك هذه أيها المحقق

Você vai levar mais 20 anos por isso.
اتعلم, ستقضي 20 سنه أخرى لفعلتك هذه

Mas muitas pessoas sofreram mais por causa do que fizeste.
و لكن هناك من عانى أكثر مني لفعلتك

Vai-me pagar caro por isto!
سأحطمك لفعلتك هذه

Podia mandá-la enforcar por isto.
بإمكاني شنقكِ لفعلتك

Te partirei o traseiro por isto.
سأنال من مؤخرتك لفعلتك تلك

O Ralph D'Amico vai dar cabo de ti por isto.
رالف داميكو) سينهي حياتك لفعلتك هذه)