Está no hangar. Pronto para ir. Podemos voar para Las Vegas e ficar no Caesars. | Open Subtitles | إنها في الحظيرة، و جاهزة يمكننا أن نطير لفيغاس و نقيم في سيزار |
Parece bom, mas não posso. Estou indo para Las Vegas. | Open Subtitles | يبدو هذا مغرياً لكنني أخشى عدم إستطاعتي فأنا بطريقي لفيغاس اليوم |
- Meu Deus, William não vou para Las Vegas contigo. | Open Subtitles | سيكون رائعاً - يا إلهي، ويليام - لن أذهب معك لفيغاس |
Eu sei que estão um pouco chateados por não irmos a Vegas este ano, mas garanto-vos que Chief Loose Slots é a segunda melhor opção. | Open Subtitles | أعلم أن الجميع مكتئب أننا لم نذهب لفيغاس هذا العام "لكن صدقوني، "تشيف لوس سلوتس هو أفضل مكان بعد فيغاس |
Queres ir a Vegas este fim de semana? | Open Subtitles | تريدين الذهاب لفيغاس عطلة هذا الاسبوع ؟ |
De acordo com a polícia, ele ia para Las Vegas procurar a irmã dele, a Carrie. | Open Subtitles | طبقا لتقرير الشرطة كان فى طريقه لفيغاس |
Então agarra naquele telefone, compra o teu bilhete para Las Vegas. | Open Subtitles | إذاً إلتقط الهاتف، و إشتر تذكرتك لفيغاس |
Não estou vestida para ir a Vegas. | Open Subtitles | ملابسي غير مناسبة (لفيغاس ) |