"لقبطان" - Traduction Arabe en Portugais

• capitão

Algum capitão ou algum médico a trazer negros de presente para a esposa.
على الأرجح إنها لقبطان أو إنها سفينة لطبيب نبيل قد جلب لزوجته عبيد ذو بشره سوداء كهدايا لها

Entretanto, vou falar com o capitão do navio, e ver se ele nos pode dizer mais alguma coisa.
في هذه الأثناء، سأتحدّث لقبطان السفينة وأرى لو بمقدوره إخبارنا أيّ شيءٍ آخر.

Por cinco, dez anos, ou toda a vida, eram vendidos a um capitão e seguiriam no seu navio, amontoados como escravos.
لخمسة أعوام، أو عشرة، لمدى الحياة، كان يتم بيع الشخص لقبطان ليركب سفينته المكتظّة مثل سوقٍ للعبيد.

Então sugiro que te rendas à misericórdia do capitão imediatamente.
إذاً أقترح أن تسلم نفسكَ لقبطان السفينة

Eu vendi-o a um capitão de navio coreano.
لقد بعتها لقبطان مركبة كوري

Exactamente. Precisávamos de um capitão.
بالضبط، كنا بحاجة لقبطان.