"لقتل نفسها" - Traduction Arabe en Portugais

• para se matar
• matar-se

Não o suficiente para se matar... mas o suficiente para continuar a chatear-me.
ليست كافية لقتل نفسها لكنها كافية لإقصائى عنها

Tinha comprimidos mais que suficientes para se matar.
لقد كانت تملك ما يكفي من الحبوب لقتل نفسها أكثر من عشر مرات

- Essa é a arma do crime. - Ou o que ela usou para se matar.
أو أياً كان ما إستخدمته لقتل نفسها أليس كذلك؟

Tudo o que se passou depois de ela tentar matar-se, é um borrão para mim.
كل ما حدث بعد محاولتها لقتل نفسها هي ذكريات ضبابية بالنسبة لي

Todos opinavam sobre a razão pela qual ela teria tentado matar-se.
الجميع قد أبدى رأيه عن السبب الذي دفع (سيسيليا)، لقتل نفسها

Vamos contratá-la para se matar a si mesma.
جيد، ربما يمكننا تأجيرها لقتل نفسها

Forneceu a arma que a Aileen usou para se matar?
هل وفرت السلاح الّذي استخدمتهُ (آلين) لقتل نفسها ؟

Forneceu a arma que Aileen Morgan usou para se matar?
هل وفرت السلاح الّذي استخدمتهُ (آلين) لقتل نفسها ؟

Arranjou a arma que a Aileen Morgan usou para se matar?
هل وفرت السلاح الّذي استخدمتهُ (آلين) لقتل نفسها ؟

Ela não estava a tentar matar-se.
لمْ تكُ تسعى لقتل نفسها

Estava a ser assediada para matar-se.
لقد كانت مدفوعة لقتل نفسها