"لقدميك" - Traduction Arabe en Portugais

• tuas pernas
• aos teus pés
• com seu pé
• com os pés
• aos pés
• para os pés
• para os teus pés

A forma como a luz de presença ilumina as tuas pernas...
طريقة إضائة نور الأمن لقدميك...

Olha para as tuas pernas, olha para nós.
أنظر لقدميك. أنظر إلينا

Em vez de lutarem contigo, os demónios curvar-se-ão aos teus pés.
عوضاً عن محاربتها المشعوذين سينحنون لقدميك

Tirar fotografias estúpidas aos teus pés...
تلتقط بعض الصور السخيفة لقدميك

Não precisas de partir. Cuidado com os pés.
ـ أتعرفين، لا يجب أن تذهبي ـ أنتبه لقدميك

Então, se são um desses idiotas que precisam de se sentir bem, vão mas é fazer uma massagem aos pés.
لذا إذا كنت أحد هؤلاء الأغبياء وتريد شعوراً جيداً اذهب للحصول على مساج لقدميك!

E tente não olhar para os pés.
وحاول ألا تنظر لقدميك

Tina, olha só para os teus pés.
-أقصد. (تينا)، أنظري لقدميك

Para as tuas pernas.
أنظر لقدميك.

Não te preocupes, eu vou contando aos teus pés o que for acontecendo.
لا تقلقي سأقول لقدميك ما يحصل

Cuidado com os pés, Mr.
- كان باردا - انتبه لقدميك سيد

Já o estou a ver. Cuidado com os pés.
إنني أستطيع رؤيته آتٍ، إنتبه لقدميك!

Calma com os pés, Charlie.
-انتبه لقدميك يا "شارلي"

Tenho de sair daqui. Atenção aos pés.
يجب أن أخرج من هنا, إنتبهي لقدميك.

Esta poltrona tem outra poltrona só para os pés!
هذا الكرسي به كرسي آخر لقدميك!