"لقد أبليتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Fizeste
• Estiveste
• Fez
• Portaste-te
• Esteve muito

Bem, Fizeste um trabalho impecável a esconde-lo.
حسناً، لقد أبليتِ بلاءً حسناً بالعثور عليها

Acho que sim. Estiveste tão bem.
أعتقدُ أنها شعرتْ بالغيرة، لقد أبليتِ حسناً

Obrigada, amor, Estiveste muito bem.
شكرًا لكِ يا عزيزتي لقد أبليتِ بلاء حسنًا

Fez bom trabalho, trabalho necessário, e admiro-a por isso.
تقريرك، لقد أبليتِ حسنٌ، وعمل هام وتروقين لي على هذا

Portaste-te bem à bocado.
{\fnArabic Typesetting}.لقد أبليتِ حسنًا هناك {\fnArabic Typesetting}.فعلًا

Bem, não parecia nervosa. Esteve muito bem.
حسنٌ، لم تبدين متوترة لقد أبليتِ بلاءً حسنًا.

Esse é um modelo muito bom do sistema solar, Fizeste um bom trabalho.
هذا نظام شمسى رائع عزيزتى . لقد أبليتِ جيداً فى عمله

Fizeste bem em ver através das mentiras o que é verdade.
لقد أبليتِ بلاءً حسنًا لتفرّقي الحقيقة من بين الأكاذيب,

Fizeste bem. O House está a tentar meter-se comigo.
لقد أبليتِ حسناً، يحاول (هاوس) فقط الإيقاع بي

Fizeste bem.
لقد أبليتِ جيداً

Fizeste muito bem.
لقد أبليتِ جيداً

Fizeste muito bem.
لقد أبليتِ بلاء حسن

Tu Estiveste realmente bem com a venda da casa.
لقد أبليتِ حسناً مع هذا المنزل

- Está tudo bem. Estiveste muito bem.
أنتِ بخير، لقد أبليتِ جيداً شكراً لكِ

Não. Não, tu Estiveste bem, ouviste?
كلاّ، كلاّ، لقد أبليتِ حسناً، إتفقنا؟

Vemo-nos mais tarde. Estiveste bem.
أراك لاحقاً، أمي لقد أبليتِ حسناً

Hoje Estiveste bem.
لقد أبليتِ حسنا اليوم

Estiveste muito bem desta vez, Miriam.
"لقد أبليتِ حسناً فى هذا "ميريام

Fez um bom trabalho.
لقد أبليتِ جيداً

Fez muito bem.
لقد أبليتِ بلاءً حسنا

Portaste-te bem, Mala. Muito bem.
لقد أبليتِ بلاء حسناً، (مالا) حسنٌ جداً.

Portaste-te muito bem, querida.
لقد أبليتِ بلاءً حسناً

Esteve muito bem. Certo. Vou verificar a matrícula.
لقد أبليتِ حسنٌ، سأذهب وأبحث عن تلك اللوحة