| Nem por casacos falsos. - Estiveste bem, meu. | Open Subtitles | ولا سترات الجلد المزيّفة لقد أبليت حسناً |
| Estiveste bem. | Open Subtitles | لقد أبليت حسناً |
| - Saíste-te bem lá fora. - Bem observado. | Open Subtitles | لقد أبليت حسناً - نقطة سديدة - |
| Saíste-te bem. | Open Subtitles | لقد أبليت حسناً |
| Não lhe ligues. Estiveste muito bem. | Open Subtitles | لا تهتم به، لقد أبليت حسناً. |
| Estiveste muito bem. | Open Subtitles | لقد أبليت حسناً هناك -ماذا؟ |
| Pai. - Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | أبي لقد أبليت حسناً |
| Fizeste um bom trabalho, Doc. | Open Subtitles | -شكراً لك , لقد أبليت حسناً يا (دوك ) |
| Estiveste bem. | Open Subtitles | لقد أبليت حسناً |
| Estiveste bem, pai. | Open Subtitles | لقد أبليت حسناً يا أبي |
| Estiveste bem, Jack. | Open Subtitles | لقد أبليت حسناً جاك |
| - Estiveste bem. | Open Subtitles | - لقد أبليت حسناً |
| - Saíste-te bem. | Open Subtitles | -ريزر), بربّك. لقد أبليت حسناً) . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 