"لقد أتى من" - Traduction Arabe en Portugais

• veio de
• Ele veio do
• - Veio do
• Agarrou-me por
• Ele apareceu do

Ele veio de uma terra distante, mas o seu espírito está aqui para sempre.
لقد أتى من أرض بعيدة لكن روحه فضّلت البقاء معنا هنا

Ele veio de cima
لقد أتى من الأعلى مع..

Ele veio do futuro para nos foder a todos.
لقد أتى من المستقبل ليركلنا جميعاً في مؤخرتنا

Ele veio do céu, direito a mim.
لقد أتى من السماء، أتى مباشرةً نحوي

- Veio do futuro.
لقد أتى من المستقبل

Agarrou-me por trás, e colocou um pano na minha boca.
لقد أتى من خلفي و وضع خرقة في فمي و عضضت على يده

Ele apareceu do nada, e tinha posta uma pulseira do hospital, que consegui tirar, e liguei ao pai dele.
لقد أتى من العدم، وكان يرتدي سوار المستشفى حينها كنت قادرة على الاتصال بأبيه.

Você deveria, ele veio de sua mente.
يجب عليك , لقد أتى من عقلك

veio de dentro do Centro 4400.
لقد أتى من داخل مركز الـ 4400

Este é o Gust Avrakotos, veio de Langley para lhe dar a informação que você...
هذا (غاست أفراكوتوس) لقد أتى من (لانجلي) ليجلب لك المعلومات

veio de lá de fora.
لقد أتى من الخارج.

Agarrou-me por trás, não o pude ver.
لقد أتى من الخلف و لم أره

Ele apareceu do nada.
لقد أتى من العدم