Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد أحببتكَ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Eu amei-te
-
Eu amava-te
| Eu amei-te, William, com todo o meu coração! | Open Subtitles | ! لقد أحببتكَ (ويليام) من أعماق قلبي بالفعل |
| - Eu amei-te. | Open Subtitles | لقد أحببتكَ. |
| Eu amava-te tanto. | Open Subtitles | لقد أحببتكَ كثيراً. |
| Quando era uma escrava, Eu amava-te. | Open Subtitles | عندما كنت جارية، لقد أحببتكَ. |
| Eu amava-te. | Open Subtitles | لقد أحببتكَ. |