"لقد أخبرتني أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseste-me que
• Disse-me que
• Ela disse-me

Filho da mãe, Disseste-me que ele estava morto.
أيها العاهر لقد أخبرتني أنه ميت

Disseste-me que ele nunca seria encontrado, e agora ele apenas aparece?
لقد أخبرتني أنه لن يتم العثور عليه مُطلقاً والآن لقد ... ظهر فقط

Tu Disseste-me que não havia ninguém no...
لقد أخبرتني أنه ما من امرأة أخرى...

Não quis acreditar em si. Disse-me que não havia cura, que eles estavam mortos e não doentes.
لا أريد تصديقك، لقد أخبرتني أنه لا يوجد علاج وأنهم أموات وليسوا مرضى

Disse-me que ele era uma testemunha credível.
لقد أخبرتني أنه شاهد له مصداقيته

ela Disse-me que eu tinha de fazer um favor grande a três outras pessoas.
لقد أخبرتني أنه يجب عليها أن تقوم بشئ كبير... لثلاثة بشر أخرون... .

Ela Disse-me que iria.
لقد أخبرتني أنه سيكون كذلك

Disseste-me que ele era um zé-ninguém.
لقد أخبرتني أنه نكرة

Disseste-me que estava morto!
لقد أخبرتني أنه ميت

Disseste-me que tinhas esperança.
لقد أخبرتني أنه كان لديك أمل

Ouça, Disse-me que ele morreu durante o interrogatório do Tony Almeida.
إسمع، لقد أخبرتني أنه مات خلال (إستجوابه من طرف (ألمييدا

Disse-me que ela estaria segura!
لقد أخبرتني أنه ستكون آمنة

Ela Disse-me que era um medicamento.
لقد أخبرتني أنه دواء.

Ontem, ela Disse-me que tinha provas contra o Peter MacLeish e nunca chegou a aparecer.
البّارحة، لقد أخبرتني (أنه بحوزتها أدلة ضد (بيتر ماكليش وبعد ذلك لم تحضر أبدًا