Eu disse-lhe que estavas doente e que ela era capaz de ajudar no tratamento. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك مريض و أنه قد يمكنها المساعدة في علاجك |
Eu disse-lhe que tinhas-te sentido mal com alguma coisa que comeste. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك تناولت طعاماً لم يتقبلّه جسمك |
Eu disse-lhe que TINHAS MORRIDO | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك في عداد الأموات |
Disseste-lhe que compreendias como consertar coisas avariadas. Ela está a morrer. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك تفهم كيفية إصلاح الأشياء المحطمة ،إنها تحتضر |
Disseste-lhe que tinhas um vírus, então ela pensou que fosse nos brônquios. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك أصبت بلسعة حشرة، لذا افترضت أنك أصبت بالتهاب بالقصبات الهوائية |
Eu disse-lhe que não deste. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك لم تفعل هذا |
- Não, Eu disse-lhe que também ias. | Open Subtitles | أجل، لقد أخبرتها أنك ستأتي. |
Eu disse-lhe que a podiam ajudar. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك سوف تساعدها... |
Yah. Eu disse-lhe que não estavas cá. | Open Subtitles | -أجل، لقد أخبرتها أنك لست هنا |
Disseste-lhe que eras o Jeter para a tentares papar. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك (جيتر) في محاولتك للكذب عليها |
Disse-lhe que estavas a fazê-la perder tempo. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك تضيع وقتها بالمناسبة |
Disse-lhe que estavas ocupado. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنك مشغول. |