"لقد أخبرني بذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele disse-me

Ele disse-me, no parque. Eu fi-lo prometer-me.
لقد أخبرني بذلك في المهرجان لقد جعلته يعدني

Ele não o fez. Ele nunca faria nada como aquilo. Ele disse-me e eu acredito nele.
إنه لم يفعلها، لم يكن ليفعلها لقد أخبرني بذلك وأنا صدقته

Até o mordomo está a escrever um conto. Ele disse-me isso ontem!
ساقي الشراب هنا يعكف الآن على كتابة قصة قصيرة لقد أخبرني بذلك بالأمس

Na verdade, quando o conheci, ele disse-me: "Você nem imagina, mas eu vi aquela partida com 12 anos.
لقد أخبرني بذلك لما قابلته، حيث قال لي: "قد لا تعرفين هذا، لكنني شاهدت المباراة لما كنت في سن 12.

Não é por mim. É pelo George Michael. Ele disse-me.
لقد أخبرني بذلك أعتقد أنّه بحاجة إلى أم

Ele está muito orgulhoso de ti, Ele disse-me.
إنه فخور جدا بك ، لقد أخبرني بذلك

Pois, Ele disse-me, mas deixe-se de coisas.
نعم , لقد أخبرني بذلك ؟ . لكن , ...

Ele disse-me.
لقد أخبرني بذلك

Ele tem o dinheiro. O Robert roubou os 8 milhões. Ele disse-me.
بحوزته المال أخذ (روبرت) الـ8 ملايين لقد أخبرني بذلك.

Eu sei. Ele disse-me.
أعلم، لقد أخبرني بذلك

O Clarence vai ficar contigo. Ele disse-me. Ele vai lá estar.
(كلارنس) سيقف إلى جانبك لقد أخبرني بذلك