"لقد أخبرني عن" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ele falou-me da
        
    • Ele falou-me sobre
        
    • contou-me sobre o
        
    • Ele contou-me sobre
        
    Ele falou-me da primeira rapariga por quem se apaixonou... Open Subtitles سأحكم عليه أو شيء من هذا القبيل أعني لقد أخبرني عن الفتاة الأولى التي انحذب إليها
    Ele falou-me da rapariga que amavas. A que morreu. Open Subtitles لقد أخبرني عن الفتاه التي أحببتها، و التي ماتت.
    Sim. Ele falou-me sobre uma... oportunidade de investimento que podia duplicar o meu dinheiro. Open Subtitles نعم، لقد أخبرني عن هذه الفرصة الإستثماريّة حيث أستطيع مُضاعفة أموالي.
    Ele falou-me sobre o roubo. Foi preso. Open Subtitles لقد أخبرني عن المداهمة وقد تم اعتقاله
    Sim, contou-me sobre o russo. Open Subtitles أجل، لقد أخبرني عن الروسي.
    Ele contou-me sobre um homem, no novo México... Open Subtitles لقد أخبرني عن رجل في (نيو مكسيكو)...
    Ele falou-me da rapariga na fotografia, a Sarah. Open Subtitles لقد أخبرني عن الفتاة التي بالصورة ( سارة ) ْ
    Ele falou-me da tua ex, a Katherine. O que disse? Open Subtitles لقد أخبرني عن حبيبتكَ السابقة (كاثرين).
    Ele falou-me sobre levar a esposa à quimioterapia, nas mãos geladas dela e nos medicamentos. Open Subtitles لقد أخبرني عن الذهاب بزوجته للعلاج الكيماوي... و كم كانت يديها باردتان و عن الأدوية
    Sim, o Ryan contou-me sobre o nosso amigo Sebastian. Open Subtitles أجل لقد أخبرني عن صديقنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus