"لقد أخبروا" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseram ao
• disseram aos

Esta rapariga, Disseram ao Rei que estava morta, e ficaram todos desolados.
هذه الفتاة، لقد أخبروا الملك بأنّها كانت ميتة والجميع حزن

Até Disseram ao meu irmão que eu morri.
لقد أخبروا شقيقي حتي بأنّني ميتة

Disseram ao Flint que o ouro desapareceu.
لقد أخبروا (فلينت) أن الذهب قد أختفى

Os médicos disseram aos meus pais que acham que a minha irmã não vai acordar.
لقد أخبروا الأطباء أبواي بأنهم لا يعتقدوا بأن أختي ستفيق

Já disseram aos fãs do "Skybox" quem é o vencedor.
لقد أخبروا بالفعل حاملى تذاكر (سكايبوكس) من الذى سيربح!

Disseram ao Flint que o ouro desapareceu. Que te disseram a ti?
لقد أخبروا (فلينت) بأن الذهب قد اختفى.

Bem, é o que eles disseram aos turistas, porque não foi no Schwab.
لقد أخبروا السياح بذلك لم يكن لقائهم في مطعم "شوابز