"لقد أخذوها" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles levaram-na
• a levaram
• Eles levaram
• Levaram-na para
• Eles apanharam-na
• Foi levada
• Eles levaram-nas

Eles levaram-na. Eu disse à Nadya que ela não devia estar aqui. Levaram-na.
وقد أخذوها، لقد أخبرت ناديا أنه يجب أن لا تكون هنا، لقد أخذوها

Eles levaram-na e odeio-os por isso!
لقد أخذوها مني و أنا أحتقرهم لذلك

Eles levaram-na, e é assim?
لقد أخذوها ببساطه وأنتهى الأمر ؟

- Sim, a levaram através do teto.
- نعم,لقد أخذوها من خلال السقف

Eles levaram. Eles a levaram!
لقد أخذوها لقد أخذوها

Não me consegui aproximar mais. Levaram-na para a frente.
لم أتمكن من الإقتراب، لقد أخذوها من أمامي.

Não a entregamos. Eles apanharam-na.
لم نقُم بتسليمها لهم ، لقد أخذوها

Não, Eles levaram-na há pouco tempo atrás.
لا، لقد أخذوها منذ فترة قليلة.

Não encontramos a Emma. Eles levaram-na.
لم نجد "إيما" ، لقد أخذوها معهم.

Eles levaram-na.
لقد أخذوها. أين هم؟

Eles levaram-na para dentro da pirâmide.
لقد أخذوها داخل الهرم

Eles levaram-na. Eu não quero ser levado.
لقد أخذوها لا أريد أن يأخذوني

Eles levaram-na para a Imigração.
لقد أخذوها إلى الترحيل

Preciso do Colorado para atravessar o bloqueio. Eles levaram-na, eu vou encontrá-la.
لقد أخذوها في مكان ما،وسأجدها

Eles levaram-na. Já vos disse 150 vezes.
لقد أخذوها أخبرتكم 150 مرة

Eles ... Eles levaram a minha.
لقد أخذوها أيضا

Levaram-na para a Terra dos Kromagg quando era uma criança.
لقد أخذوها إلى أرض الكروماج عندما كانت مجرد طفلة صغيرة

Eles apanharam-na!
-أبي ، لقد أخذوها

- Foi levada fora do meu horário.
لقد أخذوها من أجل التّصوير بالرّنين المغناطيسيّ.

Eles levaram-nas, levaram-nas enquanto eu estava cego.
لقد أخذوها بينما كنت مَعميّاً عن هدفهم الرئيسي.