"لقد أردت دائما أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Sempre quis
• Sempre quiseste

Sempre quis fugir e juntar-me ao circo!
لقد أردت دائما أن هرب والانضمام الى السيرك.

Sempre quis ver meus nomes nos jornais.
أتعرفين .. لقد أردت دائما أن يظهر إسمي في جميع الصحف

Sempre quis ir para a America.
نعم ، أنا كذلك لقد أردت دائما أن أذهب إلى

Eu Sempre quis dizer alguma coisa assim.
لقد أردت دائما أن نقول شيء من هذا القبيل.

Sempre quiseste vingar-te do teu pai!
لقد أردت دائما أن تنتقم من أبيك

Sempre quis fazer um Natal Vitoriano tradicional.
لقد أردت دائما أن تفعل ل عيد الميلاد الفيكتوري التقليدي.

Sempre quis ir a uma.
لقد أردت دائما أن تذهب إلى حفلة تغوي الرجال.

Estou doido por conhecê-lo, Sempre quis fazer um filme com ele.
لقد أردت دائما أن اعمل فيلما معه

Sempre quis atirar com um destes.
لقد أردت دائما أن أستعمل واحدة مثل هذه

Sempre quis ir ao Carnaval.
لقد أردت دائما أن اذهب إلى المهرجان.

Sempre quis tentar isto.
الله، لقد أردت دائما أن تحاول ذلك.

Sempre quis ser uma criada de dama!
لقد أردت دائما أن أكون خادمة سيدة

Sempre quis fazer uma omeleta.
لقد أردت دائما أن أحضر البيض المقلي

Sempre quis ver o Grand Canyon.
لقد أردت دائما أن نرى جراند كانيون.

Sempre quis aprender criptografia.
لقد أردت دائما أن تعلم التشفير.

- Sempre quis ser marido e pai.
لقد أردت دائما أن أكون زوجا و والدا

Sempre quis voltar a vê-lo.
- لقد أردت دائما أن ألتقي بكم مرة أخرى.

Eu Sempre quis ser astronauta.
لقد أردت دائما أن أصبح رائد فضاء!

Sempre quiseste fazer Artistas Repertório.
لقد أردت دائما أن تكون مكتشف المواهب