"لقد أرسلوه" - Traduction Arabe en Portugais

• Mandaram-no

Mandaram-no cá e ele destruiu tudo o que construímos!
لقد أرسلوه إلى هنا والآن قد دمّر كل ما بنينا

E Mandaram-no para um hospício por causa disso.
لقد أرسلوه إلى مصح نفساني من أجل ذلك

Não, o que quero dizer... Mandaram-no embora durante uns quatro meses.
لقد أرسلوه بعيداً لمدة أربع شهور

Mandaram-no para Broadmoor.
لقد أرسلوه إلى برودمور.

Mandaram-no para o Tarrafal... Sabe o que era?
"لقد أرسلوه إلى "تاريفال هل سمعت بذلك؟

Após terem passado a tua história, em que usaste a declaração dele sobre não carregar a arma, Mandaram-no para Helmand.
نعم، حسناً، بعد أن قمتِ بإذاعة قصتكِ حيث أن يتكتّم بشأن عدم تلقين بندقيته لقد أرسلوه لـ(هيلماند)

- Eles Mandaram-no para o céu.
لقد أرسلوه إلى الجنة