"لقد أعتدت" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu costumava
• Costumavas

Eu costumava cortar as cabeças e os braços delas e pregá-las na parede.
لقد أعتدت على قطع رأسها و أطرافها و ألصقهم على الحائط

Eu costumava acordar cedo só para ver o nascer do Sol entre as montanhas.
لقد أعتدت أن أستيقظ مبكراً لأتمكن من رؤية الشروق من خلف التلال

Eu costumava ver tudo de uma maneira que aborrecesse os meus pais.
لقد أعتدت بأن أَرى كُلّ شيءَ من ناحية سواء أذا ثمل أبوايَّ.

Deixa-me adivinhar, Costumavas incendiar colónias de formigas quando eras miúdo, certo?
, دعنى أخمن لقد أعتدت على حرق بيوت النمل منذ أن كنت طفلاً , أليس كذلك ؟

- Tu Costumavas trabalhar directamente para o Sr. Allan. - Yeah.
. نعم - . لقد أعتدت للعمل مع السيد ألان -

Eu costumava ser um homem gentil, sabe?
لقد أعتدت على أن أكون رجل لطيف ، أتعرفين ذلك

- Com esta merda sinto-me invencível. - Eu costumava sentir-me assim.
, أشعر بأننى لا أقهر وأنا فى هذا الزى أجل لقد أعتدت أنا أيضا على هذا

Eu costumava sentar-me ao colo do pai e ele lia-me estas histórias cheias de Deuses vingativos de majestosas e miraculosas criaturas.
لقد أعتدت الجلوس على فخذ أبي بينما يقرأ لي تلك القصص العامرة بألههتهم الحانقة والمخلوقات الغريبة الخارقة.

Uma pena. Eu costumava caçar com o Max.
يالها من خسارة، لقد أعتدت على الصيد مع ماكس

Quando tinha cinco anos, Eu costumava mover os lápis à volta da minha secretária, na escola.
عندما كنت في الخامسة لقد أعتدت على تحريك الأقلام على مكتبي في المدرسة

Eu costumava mexer em motores desde criança.
لقد أعتدت إصلاح المحركات عندما كنت صغيراً.

Eu costumava vir aqui com o meu pai.
لقد أعتدت المجيء إلى هنا مع أبّي

Eu costumava ter acessos de riso antes dos debates na escola.
! لقد أعتدت التقهقه قبل مناقشتهم فى المدرسة الثانوية

Eu costumava pensar que era um sonho em vão.
لقد أعتدت التفكير أنه حلم باهت

Eu costumava vir a este teatro.
لقد أعتدت أن آتى هنا كثيراً

Eu costumava ser um especialista em psicologia.
لقد أعتدت بأن أكون رئيسياً.

Eu costumava brincar aqui quando era criança.
لقد أعتدت اللعب هنا في طفولتي

Eu costumava sentir-me assim.
لقد أعتدت أن أشعر بنفس الشئ

Costumavas ser tão inovador.
لقد أعتدت أن تكون مبتكراً

Costumavas dizer,
.. لقد أعتدت أنت القول

Costumavas dizer-me, "Rouba fora do pais, nos USA, Europa.
لقد أعتدت أن تقول لى ,"اسرق خارج الدولة فىالولاياتالمتحدة,اوروبا,... .