"لقد أعجبتني" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu gosto
• Adoro
• Adorei
• Gosto da
• Eu gostei
• Gosto do
• - Gostei
• Gosto muito

Eu gosto muito destas botas. São óptimas.
لقد أعجبتني في الواقع تلك الأحذيه إنها فعلاً جميله

Eu gosto da zona e, ultimamente, tenho-me sentido pronta para mudar...
لقد أعجبتني المنطقة ..ولقد شعرت بالجاهزية للتغيّر مؤخراً

Comer o atum enlatado da prateleira de baixo. Adoro isso!
أنت تأكل التونا بدون دفع ثمنها لقد أعجبتني

Mas eu Adorei o segundo que ela vestiu.
لقد أعجبتني البدلة الثانية التي كانت ترتديها

Especialmente Eu gostei o chocolate com nozes.
لقد أعجبتني الشكولاتَة التي فيها مُكسرات خاصةً

Também Gosto do outro, o da senhora com as flores.
لقد أعجبتني أيضاً اللوحة الأخرى السيدة التي تحمل الورود

- É muito bem-vinda. - Gostei muito. Gostei mesmo muito.
لقد أعجبتني بكل تأكيد

Então, Eu gosto imenso do seu artigo sobre aquele C.E.O. hipócrita.
إذاً , لقد أعجبتني حقاً مقالتك عن المنافق

Eu gosto das árvores bailarinas.
لقد أعجبتني حقا .. الأشجار الراقصة

Já não é, Michael. Eu gosto da tua mãe.
ليس بعد الآن مايكل, لقد أعجبتني أمك

Adoro.. Meigo. Mas tu não puseste "Like" na foto!
لقد أعجبتني تلك كثيرا انها ظريفة جدا - لكنك لم تضغطي زر الإعجاب -

Davis, Adoro a minha festa. Muito obrigada.
(دايفس ) لقد أعجبتني الحفلة شكراً جزيلاً

Eu Adorei. Deixe-me ver se tenho um selo.
اوه ، لقد أعجبتني ، دعيني أرى إن كان معي طابع إضافي

Obrigada, Padre Dan. Adorei os leões-marinhos.
شكراً يا دان لقد أعجبتني الجولة

Gosto da Hallucigenia... parece-se com este. [N.T. artrópode primitivo comum nos mares do Período Cambriano]
لقد أعجبتني "الهالوسيغنيا" كثيراً إنّها تبدو هكذا!

Eu gostei do dueto que os dois rapazes de Dalton cantaram.
لقد أعجبتني الثنائية التي أداها الوالدان من دالتون

É que Eu gostei mais da roupa íntima.
لقد أعجبتني الملابس الداخلية أكثر

Gosto do conceito, rapazes, mas o momento deixa muito a desejar.
لقد أعجبتني الفكرة, يافتية ولكن التوقيت منشود

- Gostei dessa.
لقد أعجبتني هذه.