"لقد أعجبني" - Traduction Arabe en Portugais

• Adorei
• Eu gostei
• Eu gosto
• Gostei da
• Adoro o
• Gostei do
• Gosto disto
• Gosto do
• Gosto muito
• Gostei muito

Estou a dar uma vista de olhos casas na vizinhança e realmente Adorei isto aqui.
أنا أبحث عن منازل للبيع في الحي، لقد أعجبني المكان هنا.

Eu Adorei a tua decoração. Ficou muito bonita.
لقد أعجبني تزيينك , انها تبدو رائعة جدا

Sim, Eu gostei, mas você ainda assim leu.
نعم لقد أعجبني .. ولكنك مع ذلك قمت بقرائته

Bem, Eu gostei das minhas previsões. Há umas quantas coisas que vão correr muito bem.
حسناً , لقد أعجبني طالعي فأشياء معينة سوف تكون رائعة

Eu gosto. Estamo-nos a divertir imenso.
لقد أعجبني ، كنت أحظى بوقت جيد هناك

Gostei da cena com o velho na praia.
لقد أعجبني عندما كان العجوز أمام الشاطئ

Adoro o script, mostra-me só onde assinar.
هل تمازحني؟ لقد أعجبني السيناريو، أرني فقط أين أوقع

- Gostei do filme. - Sim, mas não foi engraçado.
لقد أعجبني الفيلم لكنه لم يكن مضحكا

No que é que está a trabalhar? Gosto disto.
على أي حال , ما هذا الذي تعمل عليه لقد أعجبني

Adorei esse anúncio.
لقد أعجبني ذلك الإعلان

Adorei o livro.
لقد أعجبني الكتاب

E Eu gostei quando disseste que eras alcóolico.
لقد أعجبني مشهد عندما قلت أنك مدمن كحول.

Eu gostei daquela coisa que alguém disse antes sobre ter três meses de vida.
لقد أعجبني ما قاله أحد حول أن أمامك ثلاثة شهور لتعيشها

Eu gostei muito. Não é de verdade, mas é bonita.
لقد أعجبني فعلاً، ليس حقيقيًّا ولكنّه جميل

Quem é o novo rapaz. Ei, Eu gosto destes números.
من هذا الرجل الجديد لقد أعجبني.

A propósito, Eu gosto da forma de como vinhas antes.
لقد أعجبني شكلها السابق على أي حال

- Esse é para a menopausa. - Eu gosto.
هذا مناسب لسن اليأس - لقد أعجبني -

Gostei da parte da relação complicada.
لقد أعجبني تحديداً "جزء "العلاقة المعقدة

Sim. E Adoro o meu cinto novo.
أجل، و لقد أعجبني الحزام الجديد.

Gostei do que ele disse, vale a pena correr o risco.
لقد أعجبني ما قاله إنه يستحق المخاطرة

Isto foi inteligente. Gosto disto.
هذا كان ذكيا جدا لقد أعجبني

Gosto do teu vestido.
لقد أعجبني ردائكِ

Gosto muito do lápis que me deste.
لقد أعجبني قلم الرصاص الذي أعطيتني إياه ؟