"لقد أعطتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela deu-nos
• Ela nos deu
• deu-nos a

Nem por isso. Ela deu-nos um cortador de relva como prenda de casamento.
ليس تماماً ، لقد أعطتنا جزازة العشب هدية للزواج

Mas Ela deu-nos umas tartes, o que foi fixe.
ولكن لقد أعطتنا فطائر , وكان هذا رائعاً

Ela deu-nos um número que combina com as vossas linhas.
لقد أعطتنا رقم هاتف يطابق السنترال لديكم

Ela nos deu uma lista dos clientes antigos.
لقد أعطتنا قائمة بزبائنه القدامى

deu-nos a ambos a oportunidade de experimentar, por assim dizer e conhecer todo o tipo de novas, interessantes e diferentes pessoas.
لقد أعطتنا معاً فرصة لتجربة, اذا صح التعبير, ومقابلة جميع الأنواع الجديدة والمثيرة, من الأشخاص المختلفين.

Ela deu-nos tudo, nós dependemos dela, e eu acredito que ela depende de nós.
لقد أعطتنا كل شيء و نحن نعتمد عليها و أنا أؤمن

Ela deu-nos uma pista errada, Kate lembras-te?
لقد أعطتنا خيط خاطئ ، كيت أتذكرين ؟

Ela deu-nos os nossos poderes, o nosso destino.
لقد أعطتنا قدراتنا، وقَدرنا

Ela deu-nos uma ordem.
لقد أعطتنا أوامر صريحة

Quero dizer, Ela deu-nos uma pista.
أقصد، لقد أعطتنا خيط دليل.

Ela deu-nos todas as senhas da Julie.
(لقد أعطتنا كل كلمات السر الخاصة بـ (جولي

Ela nos deu as coordenadas.
لقد أعطتنا مجموعة إحداثيات

A bruxa deu-nos a resposta. A carpete de parede.
لقد أعطتنا الساحرة الحل نسيج الحائط!