"لقد أعطى" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele deu
• deu aos
• deu ordem
• Connors deu à

Ele deu drogas ao meu filho. Quero-o preso agora.
لقد أعطى ابني المخدرات أريدك أن تمنعه من الخروج في الحال

Ele deu ao Colum o dinheiro recolhido para os Jacobitas.
لقد أعطى الكولوم المال الذي قد جمعناه من اجل اليعاقبه

Ele deu à festa o toque que eu previra.
لقد أعطى الحفل اللمسة التى توقعتها.

"Deus deu aos homens miolos maiores que os dos cães,
لقد أعطى الرب الرجال عقول اكبر مما اعطاها للكلاب

Desculpa o Pope já deu ordem para todos os guardas... Eu falei grego?
لقد أعطى المدير الأوامر بالفعل لكل الضباط...

O Dr. Connors deu à Gwen uma excelente carta de recomendação.
-هذا هو . -حسناً . مؤخراً لقد أعطى (غوين) توصية للكلية.

Ele deu a sua palavra que nos deixava passar.
لقد وعدنا بمرور آمن لقد أعطى كلمته

Ele deu a estes patetas a maior dádiva do Universo.
لقد أعطى هذا الابله أعظم هديه فى الكون

Ele deu ao Procurador cópias das minhas prescrições.
لقد أعطى النيابة نسخ من الروشتات

Ele deu ao povo iraquiano tudo o que eles querem.
لقد أعطى الشعب العراقي كل ما يريدوه.

Na verdade, Ele deu as chaves à Katarina então, é melhor vigiá-la.
في الواقع ، لقد أعطى المفاتيح للآنسة "كاترينا" اذاً ربما من الأفضل أن تنتبه لها.

Ele deu o cargo de DCS ao Calder.
لقد أعطى وظيفة مدير القسم إلى كالدر

Ele deu ao seu filho 5,000 dólares.
إنه موجود لقد أعطى ابنك 5000 دولار

Problema dele. Ele deu a sua palavra.
هذه مشكلته هو لقد أعطى كلمته

Ele deu uma entrevista sombria e hostil.
لقد أعطى مقابلة عدائية غامضة

- Ele deu a sua palavra à advogada.
لقد أعطى وعده للمحامية

O acesso a estas redes online deu aos jovens africanos algo que sempre tivemos de tomar à força: uma voz.
لقد أعطى الدخول إلى شبكات التواصل الأفارقة الشباب شيئا طالما أردنا بشدة أن نحصل عليه: أعطانا صوتاً.

O papá deu aos credores o seu último centavo.
لقد أعطى أبي للدائنين آخر فلس تبقى لنا

O Buchanan deu ordem para te levarmos detido.
جاك) لابد أن تعود إلى الوحدة) لقد أعطى (بيوكانان) أمر

O Dr. Connors deu à Gwen uma excelente carta de recomendação.
-جسناً . مؤخراً لقد أعطى (غوين) توصية للكلية.