Eles fecharam a parte baixo do hotel para remodelação à meses. | Open Subtitles | تباً، لقد أغلقوا جزء الفندق من أجل الترميمه منذُ أشهر. |
Acho que Eles fecharam a praia devido ao que aconteceu. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الشاطئ بسبب ما حدث؟ |
Fecharam as portas e ela começou a gritar como nunca tinha ouvido. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الباب, وبدأت بالصراخ صراخا لم أسمع مثله من قبل |
Fecharam as escolas. Tenho-lhes dado aulas em casa. | Open Subtitles | لقد أغلقوا المدارس، لذا أقدم دروسا خاصة للطفل في البيت |
Eles desligaram tudo o que puderam. | Open Subtitles | لقد أغلقوا أكثر ما يستطيعونه |
Eles desligaram as câmaras. Todas. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الكاميرات , جميعها |
Fecharam-nos... depois da inundação em que aquelas crianças morreram, é perigoso. | Open Subtitles | لقد أغلقوا تلك الأنفاق... . بعد حدوث الفيضان عندما مات أولئك الأطفال هناك |
Bem, encerraram a divisão de costura. | Open Subtitles | حسناً,لقد أغلقوا قسم الأزياء الراقية. |
Acabaram de fechar as portas das docas. | Open Subtitles | لقد أغلقوا أبواب ميناء المركبات |
Eles fecharam a detenção e libertaram algumas das mulheres. | Open Subtitles | لقد أغلقوا المؤسسة وأطلقوا بعض النساء |
Eles fecharam e deixaram isso aqui? | Open Subtitles | لقد أغلقوا وتركوا هذه هنا |
Eles fecharam os portos. | Open Subtitles | لقد أغلقوا المواني |
Eles fecharam todo o espaço. Michael, estás preso. | Open Subtitles | لقد أغلقوا المكان بأكمله |
Eles fecharam a empresa. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الشركة . |
Fecharam as fronteiras. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الحدود. |
Eles desligaram a gravidade, como no "Halo". | Open Subtitles | لقد أغلقوا الجاذبية كما بلعبة "هالو". |
Não, Eles desligaram. | Open Subtitles | لا ، لقد أغلقوا الهاتف |
Eles desligaram as escutas. | Open Subtitles | لقد أغلقوا هواتفهم |
- Vou-me embora. - Fecharam-nos à chave. | Open Subtitles | أنا مغادر - لقد أغلقوا علينا - |
Eles encerraram a plataforma. | Open Subtitles | لقد أغلقوا المنصة |