"لقد أمضت" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela passou
• passou a

OK, Ela passou a vida dela a agradar aos homens, só para ser traída por eles no final.
حسناً ، لقد أمضت حياتها في إرضاء الرجال كي تخان من قبلهم في النهاية

Ela passou um ano a tocar violino.
لقد أمضت عاماً كاملاً في عزف الكمان

Ela passou os últimos dois anos connosco ou a ler.
لقد أمضت السنوات الماضية و هي تدرس

Ela passou o dia inteiro a falar com os policias.
لقد أمضت النهار بطوله تتحدث مع الشرطة

passou a noite com aquele rapaz, que tu deixaste que fosse ao baile com ela.
... لقد أمضت الليل بالخارج مع ذلك الفتى والذي سمحتي لها بأن تذهب وترقص معه

Ela passou o fim-de-semana em minha casa.
لقد أمضت عطلة نهاية الأسبوع في بيتي

Ela passou grande parte do dia no consultório.
لقد أمضت مُعظم اليوم في مكتبها.

- Ela passou dois meses aí, em 1997.
لقد أمضت شهرين هناك عام 1997.

Ela passou a noite com as minhas irmãs.
لقد أمضت الليلة برفقة شقيقاتى

Ela passou a sua vida a proteger as pessoas de Vega.
(لقد أمضت حياتها في حماية شعب (فيغا

Juliette passou a noite no meu sofá.
لقد أمضت (جولييت) الليلة هنا على الأريكة.