"لقد أمضينا" - Traduction Arabe en Portugais

• Passámos o
• Passámos a
• Nós passamos
• Passámos as
• Passámos um
• Passamos uma

Passámos o Dia de Accão de Gracas juntos o ano passado!
لقد أمضينا عيد الشكر معاً السنة الماضية؟

Passámos a maior parte do tempo a alternar entre os ursos pardos e os ursos polares.
حسنا ،لأكن صادقا معك لقد أمضينا معظم الوقت في التحرك جئية وذهابا بين الدببة السوداء والدببة القطبية

Nós passamos o dia todo a dizer às pessoas que o Josh tinha morrido.
(لقد أمضينا اليوم كاملا نخبر الناس عن موت (جوش

Ouve, Jesse... Passámos as últimas seis semanas aqui... e tem sido óptimo.
اسمع ياجيسي, لقد أمضينا الستة أسابيع الأخيرة هنا

Passámos um bom verão, mas acabou.
لقد أمضينا وقتاً رائعاً ليلة أمس، ولكن كل شيء انتهى.

Passamos uma semana a procura dela e não encontramos nada.
لقد أمضينا أسبوعاً نبحث عنها، ولم نصل لشئ.

Passámos o fim-de-semana inteiro junto à lareira.
لقد أمضينا نهاية الأسبوع بأكملها نثرثر حول النار

Passámos o fim de semana juntos.
لقد أمضينا عطلة عيد العمال بأكملها مع بعض

Então Passámos o semestre inteiro só a batatas.
لقد أمضينا فصلاً بأكمله على البطاطس فقط

Passámos o verão na Suíça e o inverno em Nice.
- لقد أمضينا الصيف في " سويسرا " والشتاءفي"نيس "

Passámos o dia a escalar até uma fissura no meio da escarpa que estava cheia de pedras soltas que tornavam aquela secção difícil e possivelmente perigosa, pois um passo em falso podia derrubar uma pedra e matar um alpinista ou um caminhante.
لقد أمضينا اليوم في التسلق معًا إلى شق محدد في منتصف الجدار والذي كان مسدودًا بصخور غير مثبتة. مما جعل هذا الجزء من التسلق صعبًا ويحتمل أن يكون خطيرًا، لأن أي خطوة غير مدروسة قد تجعل الصخرة تهوي نحو الأرض. وتقتل متسلقًا أو متجولًا عابرًا.

Passámos o dia juntos.
لقد أمضينا اليوم معاً

Passámos a noite toda a tentarmos ser maduras, e foi um bocado aborrecido.
أعني، لقد أمضينا الليلة بأكملها محاولين أن نكون راشدين وكان الأمر مُملًا بعض الشيء

Por favor, Passámos a vida a fugir de combates.
أرجوك... لقد أمضينا حيواتنا نهرب من القتالات

Passámos a noite juntos, na traseira da carrinha dele.
لقد أمضينا الليلة معًا في حوض شاحنته

Nós passamos tempos maravilhoso juntos.
لقد أمضينا وقتاً رائعاً معاً.

Passámos as últimas duas horas a ver o Dentro e Fora e Dentro de Novo.
لقد أمضينا ساعتين في مشاهدة هذه الأمور

Passámos um belo dia.
لقد أمضينا يوماً رائعاً.

Passamos uma semana atrás de uma falsificadora.
لقد أمضينا أسبوعاً كاملاً نتعقب مُزور