"لقد أنشأت" - Traduction Arabe en Portugais

• Criei
• Criou uma

Eu Criei a ordem para combater a injustiça.
لقد أنشأت تلك الشبكة من أجل محاربة الظلم

Eu Criei esta noite. Fiz isto tudo por ti.
لقد أنشأت هذه الليلة لقد أنشأتها كلها من أجلكِ

Criei a Global Initiative para analisar problemas em países do terceiro mundo.
لقد أنشأت المبادرة العالمية لمواجهة مشاكل العالم الثالث

Criei um algoritmo para comparar a paisagem atrás do Bodnar com vídeos recentemente postados.
لقد أنشأت خوارزمات تقارن الخلفيه خلف بودنار بفيديوهات تم وضعها مؤخرا على مواقع رفع الفيديو

Criou uma identidade falsa como intermediário para o Irão.
لقد أنشأت هوية جديد على أني سمسارة لصالح الحكومة الإيرانية

Dr. Clarkson, Criou uma divisão entre o meu filho e a mulher dele, quando a única forma de poderem superar a dor deles é se a enfrentarem juntos.
دكتور "كلاركسون" لقد أنشأت خلافاً بين إبني وزوجتهِ في حين الطريقة الوحيدة التي يمكن تصورها لتحمل حزنهم

Criei um mundo perfeito sem filmes para maiores de 13 anos para te levar para longe de mim.
لقد أنشأت عالما مثاليا خالٍ من أيّ أفلام تتضمن توجيه أبوي تسلبك منّي

Eu Criei um conceito chamado "Do Dia até à Noite" e penso que vai mudar a forma como vemos o mundo.
لقد أنشأت مفهموماَ يُدعى "من النهار إلى الليل" و أظن أنه سيغير طريقة نظرتكم إلى العالم.

Não, Criei um programa rastreador para detetar o tamanho da rede.
الّذي أجهَزَ على "ويست نت"صحيح؟ لا, لقد أنشأت برنامج إستكشاف لمعرفة حجم الشبكة.

E sim, sim... Criei um império da comunicação social e... e gosto de pensar que contribui alguma coisa para a Humanidade no mundo lá fora.
...وأجل، لقد أنشأت إمبراطورية إعلامية، و أود الظن بأنني نشرت بعض التنوير للإنسانية بالعالم

Criei o Fundo de Salvação da Grã-Bretanha. Em Uganda gostamos de ajudar os amigos.
لقد أنشأت صندوق التمويل البريطاني (أوغندا) تحب مساعدة أصدقائها

Sim, Criei um website.
نعم , لقد أنشأت موقع إلكتروني

Criei um blog.
لقد أنشأت مدونة

Por ordem executiva, Criei uma equipa especial, a UCAA.
لقد أنشأت وحدة قوات خاصة

Criei um monstro!
لقد أنشأت وحشاً!

Criei a "Orchestra" para ti.
لقد أنشأت "أوركسترا" من أجلك

Criou uma reputação forte.
لقد أنشأت سمعة قوية لنفسك