"لقد أنقذتِ حياتي" - Traduction Arabe en Portugais

• Salvaste-me a vida
• Salvou-me a vida
• Salvou a minha vida

Salvaste-me a vida uma vez. Agora quero que te salves a ti própria.
لقد أنقذتِ حياتي يوماً، و الآن أريدكِ أن تنقذي نفسك

Salvaste-me a vida!
ـ أنت ملاك ، لقد أنقذتِ حياتي. ـ اربعة اخرين.

Salvaste-me a vida, e por isso, obrigado.
حسناً. لقد أنقذتِ حياتي ولهذا، شكراً لكِ

Você Salvou-me a vida.
لقد أنقذتِ حياتي

Já Salvou a minha vida duas vezes.
لقد أنقذتِ حياتي مرتين لحد الآن.

OK, tu Salvaste-me a vida.
حسناً, لقد أنقذتِ حياتي

Tu Salvaste-me a vida.
لا أستطيع، لقد أنقذتِ حياتي.

Salvaste-me a vida.
لقد أنقذتِ حياتي.

Salvaste-me a vida. Tens o meu apoio.
لقد أنقذتِ حياتي وأنا سأحميك

O quê? Salvaste-me a vida!
لقد أنقذتِ حياتي هناك

Salvaste-me a vida.
لقد أنقذتِ حياتي

Salvaste-me a vida. Obrigado.
لقد أنقذتِ حياتي.

Tu Salvaste-me a vida.
لقد أنقذتِ حياتي

Salvaste-me a vida, Kate.
" لقد أنقذتِ حياتي "كايت

Salvou-me a vida, Dra. Black.
لقد أنقذتِ حياتي, د.

Você Salvou-me a vida.
لقد أنقذتِ حياتي.

Salvou-me a vida.
لقد أنقذتِ حياتي اليوم.

Salvou a minha vida.
لقد أنقذتِ حياتي