"لقد أنقذ حياتك" - Traduction Arabe en Portugais

• Salvou-te a vida
• - Ele salvou-te
• Ele salvou-lhe a vida
• Ele salvou a tua vida

Quando a granada rebentou, ele cobriu-te o melhor que pôde. Salvou-te a vida.
عندما انفجرت القنبلة ، غطي عليك كـ درع لقد أنقذ حياتك

Salvou-te a vida e tu vais abandona-lo! ?
لقد أنقذ حياتك وأنت سوف تتركه هكذا

Graças a este tipo. Ele Salvou-te a vida
بفضل هذا الرجل، لقد أنقذ حياتك

- Ele Salvou-te a vida.
لقد أنقذ حياتك

Ele salvou-lhe a vida.
لقد أنقذ حياتك.

Ele salvou a tua vida, Quinn... e acho que lhe parti o coração.
لقد أنقذ حياتك يا كوين و أعتقد أنني قد حطمت قلبه

Ele salvou a tua vida. Agora tu salvaste a dele.
لقد أنقذ حياتك ، و الآن أنت أنقذت حياته

Sim, ele Salvou-te a vida.
نعم، لقد أنقذ حياتك

Este tipo aqui Salvou-te a vida.
-هذا الرجل هنا لقد أنقذ حياتك للتو

Ele Salvou-te a vida e foram torturados juntos. A nossa ligação foi puramente profissional.
لقد أنقذ حياتك ، وعذبتما معاً

Hoje, Salvou-te a vida.
لقد أنقذ حياتك اليوم

Ele hoje Salvou-te a vida.
لقد أنقذ حياتك اليوم

Ele salvou a tua vida.
! لقد أنقذ حياتك

Este é o Dr. Zabel. Ele salvou a tua vida.
هذا هو الطبيب (زيبل) لقد أنقذ حياتك