| Estamos quase lá. Dá-nos dois segundos! | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول امنحناثانيتينفحسب. |
| - Acordem... Nós Estamos quase lá... Se vocês tiverem alguma droga, livrem-se disso já. | Open Subtitles | أستيقظو لقد أوشكنا على الوصول أذا كان لديكم أى مخدرات تخلصو منها الأن |
| Precisamos continuar. Estamos quase lá. | Open Subtitles | علينا أن نستمر بالتحرك، لقد أوشكنا على الوصول. |
| Estamos quase a chegar Dois segundos. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول باق ثانيتين |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول. |
| Estamos quase na sala de controlo. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول لحجرة التحكم |
| Desculpe, desculpe. Vá lá, Estamos quase lá. | Open Subtitles | آسف، آسف، هيا، لقد أوشكنا على الوصول |
| Estamos quase lá, não estamos? | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول ،أليس كذلك؟ |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول. |
| -Vá lá, Estamos quase lá. Não. | Open Subtitles | حبيبتي لقد أوشكنا على الوصول |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول |
| Nós Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول |
| Mas nós Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول. |
| Anda, Sarah. Estamos quase a chegar. Não tenhas medo. | Open Subtitles | هيا يا (سارا)، لقد أوشكنا على الوصول لا تخافي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 